おかげさまで「100万円分山分けキャンペーン第2弾」3,000名達成！大好評につき、さらに200万円分追加してキャンペーンを続行！

海外にお住まいの駿河屋ファンのみなさんにおしらせです！

5/20より開催中の「100万円分山分けキャンペーン第2弾」が、
おかげさまで3,000名を突破いたしました！
誠にありがとうございました！
そこで大好評につき、さらにもう200万円分！
2,000名様追加してキャンペーンを続行いたします！

★500万円分山分けキャンペーン
■キャンペーン詳細
7/31までに「駿河屋.COM」にマイページ登録していただいた方、
先着5,000名様に1,000円分のお買物券をプレゼント！！
発行日・発行方法：8/5以降、順次にお買物券（電子商品券）ID番号を発行
さっそくマイページへ登録して、お買物をお楽しみください！

※ご利用方法
・１回のご注文で商品代金5,000円以上のお取引のみご利用可能
・有効期限は、2019年11月30日のご注文完了分まで
・駿河屋.COMでのご注文のみ利用可能

駿河屋.COM

Thanks to everyone, the "second 1 million yen equal share campaign" has already attracted 3,000 participants! Owing to the overwhelming response, we will be adding another 2 million yen to the mix and the campaign will continue!

We are informing all Surugaya fans living abroad!
The "Second 1 million yen equal share campaign" started on May 20,and thanks to everyone, we have quickly reached the limit of 3,000 participants!
Thank you very much!
Owing to the overwhelming response, we will be adding another 2 million yen to the mix!
We will continue the campaign with an additional 2,000 spots!
 

★5 million yen equal share campaign
■Campaign details
Those who make a personal page on "Suruga-ya.COM" by July 31st,
The first 5,000 participants will receive coupons worth 1,000 yen each as a gift! !
issue date, issue method: starting August 5th, coupon (electronic gift certificate) ID numbers will be issued in order
Let's register your my page and enjoy shopping!

*How to use
- Can only be used for one transaction whose total is greater than ¥5,000.
- Valid for orders completed up to November 30th, 2019
- Can only be used for orders made  on Suruga-ya.COM

Suruga-ya.COM
 

感謝大家的大力支持，第2次百萬日元瓜分大酬賓活動已提前達成3,000名！ 好評如潮，為此我們會進一步追加200萬日元，返場促銷！

致在海外居住的駿河屋的粉絲們！
5/20開始舉辦的第2次百萬日元瓜分大酬賓活動
感謝大家的大力支持，目前已突破原定的3,000人名額！
真的非常感谢大家！
好評如潮，為此我們決定，進一步追加200萬日元！
同時追加2,000人的名額，促銷繼續！
 

★500萬日元瓜分大酬賓活動
■活動詳情
7/31之前在“駿河屋.COM”註冊個人賬戶的前1,000名用戶，
先到先得，前5,000名顧客均可獲贈價值1,000日元的購物券！ ！
發放日期、發放方法：8/5開始，依次發放購物券（電子商品券）ID號碼
趕快來註冊賬戶，享受購物的樂趣吧！

※使用方法
・單筆訂單的商品金額在5,000日元以上方可使用購物券
・截止至2019年11月30日之前完成交易的訂單均可使用 ，逾期無效
・只能用來抵扣駿河屋.COM上的訂單

骏河屋.com

感谢大家的大力支持，第2次百万日元瓜分大酬宾活动已提前达成3,000名！ 好评如潮，为此我们会进一步追加200万日元，返场促销！

致在海外居住的骏河屋的粉丝们！
5/20开始举办的第2次百万日元瓜分大酬宾活动
感谢大家的大力支持，目前已突破原定的3,000人名额！
真的非常感谢大家！
好评如潮，为此我们决定，进一步追加200万日元！
同时追加2,000人的名额，促销继续！
 

★500万日元瓜分大酬宾活动
■活动详情
7/31之前在“骏河屋.COM”注册个人账户的前1,000名用户，
先到先得，前5,000名顾客均可获赠价值1,000日元的购物券！ ！
发放日期、发放方法：8/5开始，依次发放购物券（电子商品券）ID号码
赶快来注册账户，享受购物的乐趣吧！

※使用方法
・单笔订单的商品金额在5,000日元以上方可使用购物券
・截止至2019年11月30日之前完成交易的订单均可使用 ，逾期无效
・只能用来抵扣骏河屋.COM上的订单

駿河屋.com